2018
Mostrando las entradas con la etiqueta Africa. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Africa. Mostrar todas las entradas
28 mar 2022
Aziza Brahim - Las huellas
...Pasa la tormenta borrara las huellas
donde fue su rastro marcado en la arena...
...donde fue el sonido mas allá del viento...
Aziza Brahim
22 mar 2021
Tito Paris -
O Mar, detá quitinho bô dixam bai
Bô dixam bai spiá nha terra
Bô dixam bai salvá nha Mâe... Oh Mar
O Mar, detá quitinho bô dixam bai
Bô dixam bai spiá nha terra
Bô dixam bai salvá nha Mâe... Oh Mar
Mar azul, subi mansinho
Lua cheia lumiam caminho
Pam ba nha terra di meu
São Vicente pequinino, pam bà braçá nha cretcheu...
Mar azul, subi mansinho
Lua cheia lumiam caminho
Pam ba nha terra di meu
São Vicente pequinino, pam bà braçá nha cretcheu...
Sol raiá, lua sai
A mi ausente na terra longe
O Mar
Oh... Mar, anô passá tempo corrê
Sol raiá, lua sai
A mi ausente na terra longe
O Mar
Mar azul, subi mansinho
Lua cheia lumiam caminho
Pam ba nha terra di meu
São Vicente pequinino, pam bà braçá nha cretcheu...
Mar azul, subi mansinho
Lua cheia lumiam caminho
Pam ba nha terra di meu
São Vicente pequinino, pam bà braçá nha cretcheu...
Cesaria Evora
13 oct 2020
TITO PARIS e MARIZA - Beijo de saudade
Ondas sagradas do Tejo
Deixa-me beijar as tuas águas
Deixa-me dar-te um beijo
Um beijo de mágoa
Um beijo de saudade
Para levar ao mar e o mar à minha terra
Nas tuas ondas cristalinas
Deixa-me dar-te um beijo
Na tua boca de menina
Deixa-me dar-te um beijo, óh Tejo
Um beijo de mágoa
Um beijo de saudade
Para levar ao mar e o mar à minha terra
Minha terra é aquela pequenina
É Cabo Verde terra minha
Aquela que no mar parece criança
É filha do oceano
É filha do céu
Terra da minha mãe
terra dos meus amores
Bêjo Di Sodade
Onda sagrada di Tejo
Dixám'bejábu bô água
Dixám'dábu um beijo
Um bêjo di mágoa
Um bêjo di sodadi
Pá bô levá mar, pá mar leval'nha terra
Na bôs onda cristalina
Dixám'dábu um beijo
Na bô boca di mimina
Dixám'dábu um beijo óh Tejo
Um bêjo di mágoa
Um bêjo di sodadi
Pá bô levá mar, pá mar leval'nha terra
Nha terra ê quêl piquinino
È Cabo Verde, quêl quê di meu
Terra que na mar parcê minino
È fidjo d'oceano
È fidjo di céu
Terra di nha mãe
Terra di nha cretcheu
TITO PARIS e MARIZA
3 oct 2020
28 sept 2020
💓
Todos esperamos a Feli...
Todavía no lo imaginamos, cómo serán sus ojos, su carita, el color de su pelo.
Pero ya pensamos en él, que pasa sus días dormitando en la
panza y dando patadas a Lali...para saludarla.
Pensaba
en él, y recordé esta leyenda tan bonita.
La
poetisa Tolba Phanem en bellas palabras describe un ritual tradicional en esta
tribu:
Cuando una mujer de cierta tribu de África descubre que está embarazada, se va a la selva con las otras mujeres y medita y reza hasta que aparece la “canción de la nueva criatura”.
Cuando nace el bebé, la comunidad se junta y le cantan su canción.
Luego,
cuando el niño comienza su educación, el pueblo se junta y le cantan su
canción.
Cuando
se convierte en adulto, la gente se junta y le cantan.
Cuando
llega el momento de su casamiento, la persona escucha su canción.
Finalmente,
cuando su Alma está por irse de este mundo, la familia y los amigos se
aproximan y, al igual que en su nacimiento, cantan su canción para acompañarlo
en el “viaje”.
♦
En
esta tribu de África hay otra ocasión en la cual se canta la canción.
Si
en algún momento la persona comete un crimen o un acto social aberrante, lo
llevan al centro del poblado y la gente de la comunidad forma un círculo a su
alrededor. Entonces le cantan su canción.
La
tribu reconoce que la corrección de las conductas antisociales no es el
castigo. Es el amor y el afianzamiento de su verdadera identidad.
Cuando
reconocemos nuestra propia canción ya no tenemos deseos ni necesidad de
perjudicar a nadie.
♦
Tus
amigos conocen “tu canción”
y la
cantan cuando tú la olvidas.
Aquellos
que te aman no pueden ser engañados
por
los errores que cometes
o
las oscuras imágenes que muestras a los demás.
Ellos
recuerdan tu belleza cuando te sientes feo.
tu
integridad cuando estás quebrado.
Tu
inocencia cuando te sientes culpable
y
tus propósitos cuando estás confuso.
♦
¬Tolba
Phanem
Poetisa
africana
Si el tuviera una canción... recordé
esta hermosa letra. Ojala fuera algo así..
https://centrosaludemocional.wordpress.com/2018/09/18/leyenda-africana-la-cancion-de-tu-alma-tolba-phanem/
20 sept 2020
29 feb 2020
Africa Beats: Aziza Brahim - Lagi
Aziza Brahim
Ben doğduğumdan beri bu dünyada mülteciyim
Ben doğduğumdan beri bu dünyada mülteciyim
Doğduğumdan beri
Doğduğumdan beri
Doğduğumdan beri dünyada ...
Mülteciyim
Ben doğduğumdan beri dünyada mülteciyim, mülteci
Ben doğduğumdan beri dünyada mülteciyim, mülteci
Kuzey'e taşınmama rağmen mülteci (olarak) kaldım!
Kuzey'e taşınmama rağmen mülteci (olarak) kaldım!
Çadır sakinleri benim azmime ve imanıma şahitlik ediyordu
Çadır sakinleri benim azmime ve imanıma şahitlik ediyordu
Bak, kaç ruh daha kendine şefkatle bakan bir çift gözle yeniden buluşmayı bekliyor!
Bak, kaç ruh daha kendine şefkatle bakan bir çift gözle yeniden buluşmayı bekliyor!
Onlar burada, Fildişi Sahilleri'nde, onlar mülteciler
Sudan'ı ne zaman görsek halkı mülteci, onlar mülteciler!
Tüm Filistin…
14 dic 2019
27 oct 2019
Geoffrey Oryema
Leavin Town
Land Of Anaka
Geoffrey Oryema & Peter Gabriel
Show me the way
Take me to a plcae
Where I can see the light
13 oct 2019
Aziza Brahim - Mani
"...Personas sin más recursos que la palabra, la voz y la piel de sus manos y sus tambores. Sin otra intención que la de convertir la angustia en canciones, transformar la situación mediante la música, mediante la imaginación, aunque solo sea apenas un momento..."
Aziza Brahim
https://www.diariocritico.com/noticia/495102/musica/aziza-brahim-el-activismo-saharaui-hecho-excelente-musica-de-nivel-internacional.html
21 abr 2019
Listen to the world.. Ayub Ogada
Listen to the world, its speaks to us, but we never listen, we don't have time to listen.
My music comes from silence and peace . A.O.
https://www.facebook.com/pg/AyubOgadaMusic/photos/?ref=page_internal
19 nov 2018
Ali Farka Toure - Ai Du
“Mis manos son un desastre.
Duelen pero cuando comes el arroz se olvida.
Yo soy un agricultor”
Ali Farka Toure
https://www.wiriko.org/wiriko/ali-farka-toure/
https://buenasnochescerebro.wordpress.com/2015/04/21/ai-du-ali-farka-toure/
Suscribirse a:
Entradas (Atom)